(cuàn) — fuir ; se sauver (en panique ou furtivement); exiler ; bannir (archaïque)

Définition

Dépeint une fuite rapide et furtive — comme un animal jaillissant de sa cachette. Plus fort et plus littéraire que 逃 ou 逃跑, qui sont neutres pour « fuir/s'enfuir » ; s'associe à 逐 dans l'expression formelle 窜逐 (bannir).

verb
fuirse sauver (en panique ou furtivement)exilerbannir (archaïque)

Exemples

  • Yì zhī tù zi tū rán cóng cǎo cóng lǐ cuàn le chū lái.
    Un lapin a soudainement jailli de l'herbe.
  • Tā bèi cuàn zhú dào le piān yuǎn dì qū.
    Il a été banni dans une région éloignée.
  • Xiǎo tōu cóng chuāng hu cuàn le chū qù.
    Le voleur s'est précipité par la fenêtre.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.