窝心 (wō xīn) — (v.o.) se sentir contrarié, lésé ou déçu (suite à un traitement injuste) ; avoir des griefs

Definition

窝心 (wōxīn) signifie se sentir blessé et déçu à cause d'un traitement injuste — un malaise boudeur plutôt qu'une simple tristesse. Cela implique que la personne se sent lésée, pas seulement déçue.

verb
(v.o.) se sentir contrariélésé ou déçu (suite à un traitement injuste)avoir des griefs

Examples

  • Tā shòu le wěi qu, wō le yí dù zi xīn.
    Il a subi des injustices et a gardé tout son mécontentement.
  • 窝心
    Zhè jiàn shì ràng tā hěn wō xīn.
    Cette affaire l'a beaucoup contrarié.
  • 窝心
    Bié zài wō xīn le, xiǎng kāi diǎn.
    Ne sois plus contrarié ; essaie de voir le bon côté des choses.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

窝心 (wō xīn) — (v.o.) se sentir contrarié, lésé ou déçu (suite… | Dictionnaire chinois TongTong