童心 (tóng xīn) — innocence enfantine ; pureté de cœur

Définition

Nom pour un 'cœur d'enfant' — l'innocence, la curiosité et l'émerveillement que l'on conserve (ou avait) de l'enfance. Souvent associé à 怀有 ('a encore') pour décrire les adultes qui restent ouverts sur le monde.

nom
innocence enfantinepureté de cœur

Exemples

  • 童心
    Tā suī yǐ nián guò zhōng nián, què réng huái yǒu tóng xīn.
    Bien qu'il soit d'âge moyen, il conserve encore une innocence enfantine.
  • 童心
    Zhè kē tóng xīn ràng tā duì shì jiè chōng mǎn hào qí.
    Ce cœur d'enfant le rend plein de curiosité pour le monde.
  • 童心
    Tóng nián de tóng xīn shì rén yì shēng zuì bǎo guì de cái fù.
    L'innocence de l'enfance est le trésor le plus précieux de la vie.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.