箍 (gū) — cercler ; lier avec un bandeau
Definition
箍 (gū) est un verbe signifiant lier ou cercler quelque chose avec un bandeau — à la fois l'action et le bandeau lui-même (comme dans 发箍, 铁箍). C'est concret et physique : il s'agit d'enrouler ou d'adapter un bandeau circulaire autour d'un objet, pas d'attacher en général.
verb
cerclerlier avec un bandeau
Examples
- ，箍。Zhè ge mù tǒng kuài sàn le, xū yào gū yí xià.Ce seau en bois est sur le point de se désagréger ; il faut le cercler.
- 箍。Tā yòng fā gū bǎ tóu fa gū zhù le.Elle a attaché ses cheveux avec un serre-tête.
- 箍。Yī shēng jiàn yì tā gū yá.Le médecin lui a suggéré de se faire poser un appareil dentaire.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.