组建 (zǔ jiàn) — mettre en place, former ou établir (une organisation, une équipe, un comité, etc.)

Definition

组建 se concentre sur la formation d'une équipe, d'un comité ou d'une organisation à partir de zéro, plus formel et structuré que le familier 搞 ('mettre en place'). Utilise-le pour des mises en place planifiées et institutionnelles.

verb
mettre en placeformer ou établir (une organisation, une équipe, un comité, etc.)

Examples

  • 组建
    Wǒ men jì huà míng nián zǔ jiàn yí gè yán jiū zhōng xīn.
    Nous prévoyons de mettre en place un centre de recherche l'année prochaine.
  • 组建
    Xīn zhèng fǔ xū yào zǔ jiàn yí gè gāo xiào de tuán duì.
    Le nouveau gouvernement doit former une équipe efficace.
  • 组建
    Gōng sī zhèng zài zǔ jiàn xīn de wěi yuán huì.
    L'entreprise est en train d'établir un nouveau comité.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.