羊水 (yáng shuǐ) — liquide amniotique | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

liquide amniotique

羊水。
Yī shēng jiǎn chá le yí xià yáng shuǐ de liáng.
Le médecin a vérifié la quantité de liquide amniotique.
羊水。
yáng shuǐ Guò duō kě néng huì yǐng xiǎng tāi ér jiàn kāng.
Un excès de liquide amniotique peut affecter la santé du bébé.
羊水。
Yùn fù xū yào dìng qī jiǎn chá yáng shuǐ de qíng kuàng.
Les femmes enceintes doivent vérifier régulièrement l'état de leur liquide amniotique.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

羊水 désigne le liquide ("水") présent dans l'utérus ; "羊" se réfère à la membrane amniotique.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 羊 provient d'un dessin de la tête d'un bélier.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Le caractère 水 représente simplement l'image d'une eau qui coule.

Apparaît dans