羔羊 (gāo yáng) — agneau (jeune mouton); (figuré) victime innocente; bouc émissaire
Définition
羔羊 signifie littéralement un agneau (un jeune mouton), souvent utilisé au figuré pour une personne innocente et sans défense ou un bouc émissaire. Le caractère 羔 fait spécifiquement référence à un jeune agneau, le distinguant de 羊 (mouton en général).
nom
agneau (jeune mouton)(figuré) victime innocentebouc émissaire
Classificateur · 只
Exemples
- 羔羊。Mù chǎng lǐ yǒu yì zhī gāng chū shēng de xiǎo gāo yáng.Il y a un agneau nouveau-né dans le pâturage.
- ，羔羊。Zài nà xiē huài rén yǎn lǐ, tā xiàng yì zhī wú gū de gāo yáng.Aux yeux de ces méchants, il est comme un agneau innocent.
- 羔羊。Tā chéng le zhè cì shì gù de tì zuì gāo yáng.Il est devenu le bouc émissaire de cet accident.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.