聒 (guō) — (forme liée) bruyant ; tapageur ; tumultueux

Definition

Mot littéraire lié signifiant 'bruyant, assourdissant' — presque toujours associé à 噪 ou 耳 (聒噪, 聒耳). Plus formel et intense que les mots courants 吵 ou 闹.

bound form

(forme liée) bruyanttapageurtumultueux

Examples

，。
Jiē shàng de rén shēng shí fēn guō zào, ràng rén wú fǎ ān xīn gōng zuò.
Le bruit de la foule dans la rue était si fort que les gens ne pouvaient pas travailler tranquillement.
聒。
Zhè zhǒng guō ěr de jīn shǔ mó cā shēng zhēn ràng rén shòu bù liǎo.
Ce bruit strident de métal qui gratte est vraiment insupportable.
，。
Tā shòu bù liǎo nà guō zào de huán jìng, cōng cōng lí kāi le.
Il ne supportait pas cet environnement bruyant et est parti rapidement.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.