TongTong
Se connecter

肥皂 (féi zào) — savon

Définition

nom
savon
Classificateur · 块, 条

Exemples

  • 肥皂。
    Qǐng gěi wǒ yí kuài féi zào.
    S'il te plaît, donne-moi un pain de savon.
  • 肥皂。
    Zhè tiáo féi zào shì xīn de.
    Ce pain de savon est neuf.
  • 肥皂。
    Tā yòng féi zào xǐ le yī fu.
    Il a lavé des vêtements avec du savon.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

肥féigraisse
皂zàosavon

« 肥 » (graisse) et « 皂 » (savon) s'associent pour décrire un savon gras utilisé pour nettoyer.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 肉肉ròuviande
  • 卪卪jiépersonne agenouillée

肥 est composé de 肉 (viande) et de 卪 (une personne agenouillée).

Ouvrir 肥 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 皂 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveaux 7-9HSK 2.0 Niveau 5Articles de toilette et cosmétiques

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.