能者 (néng zhě) — personne capable, individu compétent
Definition
Nom littéraire/forme pour une 'personne capable' — apparaît presque toujours dans des expressions figées comme 能者多劳 ("les capables font plus de travail") plutôt que comme mot courant isolé.
noun
personne capableindividu compétent
Measure word · 个
Examples
- ，能者。Zài zhè ge gōng sī lǐ, néng zhě huì dé dào gèng duō de jī huì.Dans cette entreprise, les personnes capables obtiennent plus d'opportunités.
- 能者，，。Sú huà shuō néng zhě duō láo, nǐ néng lì qiáng, zì rán yào duō zuò yì xiē.Comme dit le proverbe, les personnes capables font plus de travail ; puisque tu es capable, tu devrais naturellement en faire un peu plus.
- 能者。Wǒ men yīng gāi ràng néng zhě qù fù zé zhè ge xiàng mù.Nous devrions laisser la personne capable être responsable de ce projet.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.