脑 (nǎo) — cerveau; substance cérébrale | Dictionnaire chinois TongTong

Définition

nom

cerveausubstance cérébrale

Classificateur · 个

Exemples

脑。
nǎo Shì fēi cháng fù zá de qì guān.
Le cerveau est un organe très complexe.
脑。
Zhè zhǒng dòu fu de kǒu gǎn hěn xiàng nǎo huā.
La texture de ce tofu ressemble beaucoup au cerveau.
脑。
Tā yīn wèi nǎo bù shòu shāng ér shī qù le jì yì.
Il a perdu la mémoire à cause d'une blessure au cerveau.

Origine

Idéogramme composé

六书liùshū

会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 腦 ; 脑 en est l’écriture simplifiée.

匕匕bǐ
巛巛chuāncheveux
囟囟xìntête ; fontanelle

Dans la forme traditionnelle 腦, la partie ancienne 匕 a été remplacée par une partie représentant la viande, tandis que 巛 (cheveux) et 囟 (tête ; fontanelle) sont conservées. Le caractère simplifié 脑 est une abréviation ultérieure.

Apparaît dans

Organes et anatomie 2000 mots chinois les plus fréquents 3000 mots chinois les plus fréquents 5000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.