(zhì) — (verbe, littéraire) arriver

Définition

Mot littéraire et écrit pour 'arriver' – même sens que 到达 / 抵达 mais utilisé dans une prose formelle ou de style classique, pas dans le langage courant. Apparaît souvent dans des composés (至今, 至此).

verbe
(verbe, littéraire) arriver

Exemples

  • Chūn zhì, huā r kāi le.
    Le printemps arrive, et les fleurs s'épanouissent.
  • Huǒ chē yǐ zhì běi jīng zhàn, qǐng chéng kè xià chē.
    Le train est arrivé à la gare de Beijing ; les passagers sont priés de descendre.
  • Guì bīn zhì, dà jiā qǐ lì huān yíng.
    Les invités distingués arrivent, et tout le monde se lève pour les accueillir.

Origine

Signe indicatif
六书liùshū
指事zhǐshì

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

Le caractère 至 représente une flèche plantée dans le sol.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.