药学 (yào xué) — pharmacie (étude des sciences pharmaceutiques)

Définition

药学 est la discipline universitaire des sciences pharmaceutiques — l'étude des médicaments, et non la profession de les délivrer (qui relève de 药剂学 ou du travail d'un 药剂师).

nom
pharmacie (étude des sciences pharmaceutiques)

Exemples

  • 药学。
    Tā dà xué xué de shì yào xué.
    Il a étudié la pharmacie à l'université.
  • 药学。
    yào xué Shì yì mén fēi cháng zhòng yào de xué kē.
    La pharmacie est une discipline très importante.
  • 药学。
    Tā bì yè hòu zài yì jiā zhì yào gōng sī zuò yào xué yán jiū.
    Après avoir obtenu son diplôme, elle fait de la recherche en pharmacie dans une entreprise pharmaceutique.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

药yàomédecine
学xuéétude

L'étude de la médecine.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 藥 ; 药 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
艹Écrit en entier艸cǎoherbe
Partie de son声符shēngfú
樂
樂lè藥yào
Même son aujourd’hui

Dans la forme traditionnelle 藥, 艹 indique l'herbe et 樂 fournit le son ; cette explication concerne 藥, pas la version simplifiée 药.

Ouvrir 药 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 學 ; 学 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 學 utilisait peut-être 爻 et 六 pour le son, avec des éléments représentant des mains et un enfant ajoutés plus tard ; la version simplifiée 学 n'est qu'une abréviation.

Ouvrir 学 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.