虚报 (xū bào) — faire un faux rapport (de quelque chose), signaler faussement

Définition

虚报 signifie rapporter délibérément de fausses informations — pour le revenu, les données ou les résultats. Cela implique une intention de tromper, contrairement à une simple erreur.

verbe
faire un faux rapport (de quelque chose)signaler faussement

Exemples

  • 虚报
    Tā xū bào le zì jǐ de shōu rù.
    Il a faussement déclaré ses revenus.
  • 虚报
    Gōng sī yīn wèi xū bào shù jù bèi fá kuǎn le.
    L'entreprise a été condamnée à une amende pour falsification de données.
  • 虚报
    Bú yào xū bào shí yàn jié guǒ.
    Ne falsifie pas les résultats expérimentaux.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.