虞 (yú) — (forme liée, littéraire) anticiper, s'inquiéter de ; anxiété, préoccupation; (forme liée, littéraire) tromper, duper; (nom propre) dynastie légendaire ; un État sous la dynastie Zhou ; un nom de famille
Definition
Une forme liée littéraire, rarement utilisée seule — principalement vue dans des expressions figées comme 有备无虞 ('préparé, pas de souci') et 尔虞我诈 ('tromperie mutuelle'). Ce n'est pas le mot courant pour 'inquiétude' ; le chinois moderne utilise 担心.
bound form
(forme liée, littéraire) anticipers'inquiéter deanxiétépréoccupation(forme liée, littéraire) tromperduper(nom propre) dynastie légendaireun État sous la dynastie Zhouun nom de famille
Examples
- 虞，。Wǒ men yào yǒu bèi wú yú, cái néng yìng duì tū fā qíng kuàng.Nous devons être préparés et sans souci pour faire face aux urgences.
- ，。Tā men zhī jiān ěr yú wǒ zhà, hù bú xìn rèn.Entre eux, il y avait une tromperie mutuelle et aucune confiance.
- 虞舜。yú Shùn shì gǔ dài chuán shuō zhōng de shèng jūn.Yu Shun est un empereur sage légendaire dans la tradition ancienne.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.