蟑螂 (zhāng láng) — cafard | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

cafard

Classificateur · 只

蟑螂，。
Chú fáng lǐ yǒu yì zhī zhāng láng, wǒ xià le yí tiào.
Il y a un cafard dans la cuisine ; j'ai eu peur.
蟑螂，。
Wǒ zuì pà zhāng láng le, kàn dào jiù duǒ dé yuǎn yuǎn de.
J'ai très peur des cafards ; dès que j'en vois un, je me cache loin.
蟑螂。
Tā yòng tuō xié dǎ sǐ le nà zhī zhāng láng.
Il a tué ce cafard avec une tong.

Mot à un seul morphème

构词法gòucífǎ

联绵liánmiánPaire liée

Deux caractères qui n’apparaissent qu’ensemble et écrivent un ancien mot de deux syllabes.

蟑zhāng

螂láng

Les caractères 蟑螂 n'ont pas de sens propre séparément ; ensemble, ils désignent une blatte.

Caractères pour le son seul

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Apparaît dans