血 (xiě) — sang
Définition
Prononciation familière de 'sang' (xiě), utilisée dans le langage courant. La forme littéraire 血液 (xuèyè) est utilisée dans les écrits scientifiques/soutenus.
nom
sang
Classificateur · 滴, 片
Faciles à confondre
Exemples
- 血。Tā shǒu zhǐ shàng yǒu yì dī xiě.Il a une goutte de sang sur le doigt.
- 血。Dì shàng yǒu yì tān xiě.Il y a une flaque de sang par terre.
- 血，。Tā liú le hěn duō xiě, xū yào xiū xi.Elle a perdu beaucoup de sang et a besoin de repos.
Origine
Idéogramme composé六书liùshū
会意huìyìDeux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.
- 一一yīgoutte de sang
- 皿皿mǐnrécipient
La forme montre 一, une goutte de sang, à l'intérieur de 皿, un récipient, pour du sang conservé dans un vase sacrificiel.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.