衷肠 (zhōng cháng) — sentiments profonds ; paroles sincères (littéraire)
Definition
Nom littéraire pour les sentiments les plus intimes ou les paroles sincères — utilisé presque uniquement dans des expressions figées comme 诉衷肠 / 一诉衷肠 ('vider son cœur').
noun
sentiments profondsparoles sincères (littéraire)
Examples
- ，衷肠。Tā jiè zhe jiǔ yì, xiàng lǎo yǒu yí sù zhōng cháng.Profitant de l'alcool, il a vidé son cœur à son vieil ami.
- 衷肠。Zhè shǒu shī xiě jìn le yóu zǐ de zhōng cháng.Ce poème capture parfaitement les sentiments intimes d'un vagabond.
- ，衷肠。Liǎng rén duì zuò wú yán, bǐ cǐ zhōng cháng què xīn zhào bù xuān.Les deux se sont assis face à face en silence, leurs sentiments intimes tacitement compris.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.