觅 (mì) — (forme liée) chercher, rechercher

Définition

Un verbe littéraire, de style écrit, signifiant 'chercher / rechercher'. Plus formel que 找 et utilisé principalement dans des expressions figées comme 寻觅, 觅食 et 觅得.

forme liée
chercherrechercher
Faciles à confondre

Exemples

  • 。
    Tā yì zhí zài xún mì zhēn zhèng de xìng fú.
    Il cherche le vrai bonheur depuis longtemps.
  • 。
    Niǎo r zài shù lín lǐ mì shí.
    Les oiseaux cherchent leur nourriture dans les bois.
  • 觅。
    Tā zhōng yú mì dé le nà fèn gōng zuò.
    Il a finalement obtenu ce travail.

Origine

Idéogramme composé
六书liùshū
会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 覓 ; 觅 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 覓 combine 爪 (main) et 見 (voir) ; la forme simplifiée 觅 est une abréviation ultérieure.

Apparaît dans
Pensée et cognition

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.