财路 (cái lù) — source de richesse, moyen de gagner de l'argent

Definition

财路 désigne une source personnelle de revenus ou un canal pour gagner de l'argent — concret, dénombrable (一条条财路), pas la richesse abstraite. Souvent utilisé dans des contextes commerciaux pour parler d'élargir ou de perdre ses moyens de subsistance.

noun
source de richessemoyen de gagner de l'argent

Examples

  • 财路
    Tā zuì jìn zhǎo dào le yì tiáo xīn de cái lù.
    Il a récemment trouvé une nouvelle façon de gagner de l'argent.
  • 财路
    Chuàng yè shī bài hòu, tā de cái lù duàn le.
    Après l'échec de sa startup, sa source de revenus a été coupée.
  • 财路
    Zuò shēng yi yào guǎng kāi cái lù, bù néng zhī kào yí gè kè hù.
    En affaires, il faut diversifier ses sources de revenus ; on ne peut pas compter sur un seul client.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

财路 (cái lù) — source de richesse, moyen de gagner de l'argent | Dictionnaire chinois TongTong