赞同 (zàn tóng) — approuver, soutenir, être d'accord avec

Definition

赞同 signifie approuver ou soutenir publiquement une idée, une proposition ou un point de vue. Plus fort et plus formel que 同意 (« être d'accord / consentir ») ; plus proche de 赞成, mais plus souvent utilisé pour les opinions et propositions que pour les personnes.

verb
approuversoutenirêtre d'accord avec

Examples

  • 赞同
    Dà duō shù rén dōu zàn tóng zhè ge gǎi gé fāng àn.
    La plupart des gens approuvent ce plan de réforme.
  • 赞同
    Wǒ wán quán bú zàn tóng nǐ de shuō fǎ.
    Je ne suis absolument pas d'accord avec ta déclaration.
  • 赞同
    Tā de guān diǎn dé dào le quán tǐ chéng yuán de yí zhì zàn tóng.
    Son point de vue a reçu un soutien unanime de tous les membres.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.