起脚 (qǐ jiǎ) — démarrer une course (en sport); prendre son élan (pour un saut ou un coup de pied)

Definition

Terme sportif désignant le moment où un joueur commence sa course d'élan ou s'élance pour un tir/saut. Ce n'est pas un verbe courant — il s'emploie au football, en athlétisme et dans des contextes similaires.

verb
démarrer une course (en sport)prendre son élan (pour un saut ou un coup de pied)

Examples

  • 起脚
    Cái pàn yì chuī shào, tā lì kè qǐ jiǎ.
    Dès que l'arbitre a sifflé, il a entamé sa course d'élan.
  • 起脚
    Tā qǐ jiǎ tài zǎo, jié guǒ méi tī dào qiú.
    Il s'est élancé trop tôt et a fini par rater la balle.
  • 起脚
    Jiào liàn jiào wǒ men zhèng què de qǐ jiǎ zī shì.
    L'entraîneur nous a appris la posture de départ correcte.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.