超然 (chāo rán) — distant, détaché, transcendant

Definition

Adjectif littéraire et élevé signifiant 'détaché, transcendant' — s'élever au-dessus des préoccupations terrestres plutôt que d'être émotionnellement désengagé. Souvent utilisé pour décrire un état d'esprit (心境) ou une attitude (态度).

adjective
distantdétachétranscendant

Examples

  • 超然
    Tā duì míng lì de tài dù fēi cháng chāo rán.
    Son attitude envers la gloire et la fortune est très détachée.
  • 超然
    Zài luàn shì zhōng, tā shǐ zhōng bǎo chí chāo rán de xīn jìng.
    En ces temps chaotiques, il a toujours conservé un état d'esprit transcendant.
  • 超然
    Zhè wèi yì shù jiā de fēng gé chāo rán tuō sú.
    Le style de cet artiste est détaché et libre de toute vulgarité.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.