身影 (shēn yǐng) — silhouette, figure (d'une personne)

Definition

身影 désigne la silhouette ou la forme d'une personne telle qu'on la voit, souvent à distance ou en mouvement. Comparez avec 影子 (une ombre portée ou une trace faible) et 背影 (une silhouette vue de dos).

noun
silhouettefigure (d'une personne)
Measure word ·

Examples

  • 身影
    Tā de shēn yǐng zài lù dēng xià xiǎn de hěn gāo dà.
    Sa silhouette paraissait très grande sous le réverbère.
  • 身影
    Wǒ kàn jiàn yí gè shú xi de shēn yǐng cóng yuǎn chù zǒu lái.
    J'ai vu une silhouette familière venir de loin.
  • 身影
    Huáng hūn shí fēn, tā de shēn yǐng jìng jìng de zhàn zài hǎi biān.
    Au crépuscule, sa silhouette se tenait tranquillement au bord de la mer.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.