身高 (shēn gāo) — taille (d'une personne) | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

身高 fait spécifiquement référence à la taille d'une personne (p. ex. 你身高是多少?). Pour les objets ou les sens abstraits, utilise plutôt 高 ou 高度.

nom

taille (d'une personne)

身高？
Nǐ shēn gāo shì duō shǎo?
Quelle est ta taille ?
身高。
Wǒ shēn gāo bǐ dì di gāo hěn duō.
Ma taille est beaucoup plus grande que celle de mon petit frère.
身高。
Yī shēng liáng le wǒ de shēn gāo.
Le médecin a mesuré ma taille.

Mot composé

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèiSujet + prédicat

Une petite phrase figée en un mot : quelque chose, et ce qu’il fait ou ce qu’il est.

身 est le corps et 高 signifie grand ; donc cela désigne la taille du corps.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 身 vient d'une représentation d'une femme enceinte.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

高 a été dessiné comme un bâtiment très haut.

Apparaît dans