边疆 (biān jiāng) — région frontalière, frontière (une vaste zone près de la frontière d'un pays, souvent isolée et stratégiquement importante)
Définition
边疆 est une frontière à l'échelle nationale — une grande région frontalière considérée comme éloignée et stratégiquement importante. 边境 est la zone frontalière elle-même (une ligne ou une zone), 边缘 est un 'bord/marge' général (concret ou abstrait).
nom
région frontalièrefrontière (une vaste zone près de la frontière d'un pays, souvent isolée et stratégiquement importante)
Classificateur · 片
Exemples
- 边疆。Tā dà xué bì yè hòu zhǔ dòng shēn qǐng qù biān jiāng gōng zuò.Après avoir obtenu son diplôme universitaire, il a volontairement postulé pour travailler dans la région frontalière.
- 边疆。biān jiāng De wěn dìng duì guó jiā fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.La stabilité de la frontière est très importante pour le développement national.
- 边疆。Lì dài shī rén xiě le xǔ duō zàn měi biān jiāng de shī gē.Les poètes à travers les âges ont écrit de nombreux poèmes louant les régions frontalières.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
边 précise la partie extérieure, et 疆 désigne le territoire ; ensemble, ils nomment une région frontalière éloignée.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.