迈进 (mài jìn) — avancer à grands pas, progresser

Definition

Un verbe formel et écrit signifiant 'avancer à grands pas' vers une nouvelle étape ou ère — plus fort et plus rhétorique que le quotidien 进 (jìn, 'entrer'). Typique dans des contextes politiques, historiques ou aspirationnels.

verb
avancer à grands pasprogresser

Examples

  • 迈进
    Zhōng guó zhèng zài xiàng xiàn dài huà mài jìn.
    La Chine avance à grands pas vers la modernisation.
  • 迈进
    Wǒ men yào yǒng gǎn dì mài jìn xīn shí dài.
    Nous devons courageusement avancer vers une nouvelle ère.
  • 迈进
    Tā zài shì yè shàng bú duàn mài jìn.
    Il progresse continuellement dans sa carrière.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.