远房 (yuǎn fáng) — parent éloigné (d'une branche collatérale de la famille)

Definition

Se réfère aux parents d'une branche éloignée de la famille — même nom de famille, mais pas une relation proche. S'utilise toujours avec un terme de parenté comme 亲戚 ou 叔叔, jamais seul.

noun
parent éloigné (d'une branche collatérale de la famille)
Measure word ·

Examples

  • Wǒ yǒu yí gè yuǎn fáng qīn qi zhù zài shàng hǎi.
    J'ai un parent éloigné qui habite à Shanghai.
  • 远房
    Tā jiā lái le hěn duō rén, bāo kuò jǐ gè yuǎn fáng de shū shu.
    Beaucoup de gens sont venus chez lui, dont plusieurs oncles éloignés.
  • 远房
    Zhè wèi yuǎn fáng biǎo dì wǒ shì dì yī cì jiàn.
    Ce cousin éloigné, c'est la première fois que je le vois.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.