(bèng) — jaillir, gicler

Définition

Verbe vif pour quelque chose qui jaillit ou s'échappe soudainement (étincelles, eau, larmes). Presque toujours associé à 出/出来 pour montrer le mouvement vers l'extérieur.

verb
jaillirgicler

Exemples

  • Huǒ huā cóng lú zi lǐ bèng chū lái.
    Des étincelles jaillissent du poêle.
  • Tā jī dòng dé yǎn lèi dōu bèng chū lái le.
    Il était tellement excité que les larmes ont jailli.
  • Shuǐ cóng liè fèng zhōng bèng chū.
    L'eau jaillit de la fissure.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.