适中 (shì zhōng) — juste ce qu'il faut ; approprié; modéré (en degré, pas excessif); bien situé (en parlant d'un emplacement)
Definition
适中 (shìzhōng) signifie 'juste ce qu'il faut' — ni trop ni trop peu, utilisé pour des choses comme la taille, la température, le prix ou la distance. Plus formel et évaluatif que le simple 合适 ; met l'accent sur le point médian d'une échelle.
verb
juste ce qu'il fautappropriémodéré (en degré, pas excessif)bien situé (en parlant d'un emplacement)
Examples
- 适中。Zhè ge jià gé hěn shì zhōng.Ce prix est très raisonnable.
- 适中，。Zhè ge wèi zhì shì zhōng, lí chē zhàn bù yuǎn.Cet emplacement est bien situé, pas loin de la gare.
- 适中，。Wēn dù shì zhōng, bù lěng yě bú rè.La température est modérée, ni froide ni chaude.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.