通称 (tōng chēng) — être généralement appelé / connu sous le nom de; terme général, nom générique

Définition

通称 (tōngchēng) est un terme formel pour le nom que la plupart des gens utilisent pour quelque chose — 'communément appelé' ou 'nom commun/générique'. Légèrement plus livresque que 叫做, qui est la formulation quotidienne 's'appelle'.

verbe
être généralement appelé / connu sous le nom determe généralnom générique

Exemples

  • 通称
    Zhè zhǒng bìng tōng chēng gǎn mào.
    Cette maladie est communément appelée un rhume.
  • 通称
    Xióng māo tōng chēng māo xióng, dàn dà jiā xí guàn jiào tā xióng māo.
    Le panda est généralement appelé 'chat-ours', mais tout le monde a l'habitude de l'appeler 'panda'.
  • 通称
    Zhè zhǒng huà hé wù tōng chēng yǐ chún.
    Ce composé est communément appelé éthanol.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.