逾越 (yú yuè) — dépasser (une limite, une frontière ou une règle); escalader (un obstacle, un mur)
Definition
Verbe formel/littéraire signifiant dépasser ou transgresser une limite, une frontière ou une règle — plus fort et plus écrit que le quotidien 超/超过, et utilisé pour franchir des lignes rouges morales ou légales (底线、红线). Il est transitif et prend 了.
verb
dépasser (une limite, une frontière ou une règle)escalader (un obstacle, un mur)
Examples
- 逾越。Tā de xíng wéi yǐ jīng yú yuè le fǎ lǜ de hóng xiàn.Son comportement a déjà dépassé la ligne rouge de la loi.
- ，逾越。Zhè dào qiáng tài gāo, méi rén néng yú yuè guò qù.Ce mur est trop haut ; personne ne peut l'escalader.
- 逾越。Zuò rén bú yīng gāi yú yuè dào dé dǐ xiàn.Une personne ne devrait pas transgresser les limites morales.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.