() — (forme liée) rencontrer; croiser; (forme liée) traiter; recevoir; (forme liée) opportunité; chance

Definition

遇 (yù) est un morphème lié presque jamais utilisé seul — il apparaît dans des composés comme 遇见 (rencontrer), 待遇 (traitement), 机会 (opportunité). La séparation 遇…到 marque le fait de « tomber sur », comme l'anglais 'encounter'.

bound form
(forme liée) rencontrercroiser(forme liée) traiterrecevoir(forme liée) opportunitéchance

Examples

  • Wǒ zài jiē shàng yù dào yí wèi lǎo péng you.
    Je suis tombé sur un vieil ami dans la rue.
  • Zhè jiā gōng sī de yuán gōng dài yù hěn hǎo.
    Les employés de cette entreprise reçoivent un bon traitement.
  • Zhè cì lǚ xíng shì yí cì nán dé de jī yù.
    Ce voyage est une occasion rare.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.