重症 (zhòng zhèng) — maladie grave ; état critique

Definition

État médical grave ou critique — le patient atteint de 重症 nécessite des soins intensifs, contrairement à un 病人 ordinaire. Courant dans les contextes cliniques et journalistiques, souvent associé à 监护室 (soins intensifs).

noun
maladie graveétat critique

Examples

  • 重症
    Tā dé le zhòng zhèng, zhèng zài yī yuàn jiē shòu zhì liáo.
    Il a une maladie grave et reçoit un traitement à l'hôpital.
  • 重症
    zhòng zhèng Huàn zhě xū yào èr shí sì xiǎo shí de tè bié hù lǐ.
    Les patients gravement malades ont besoin de soins spéciaux 24 heures sur 24.
  • 重症
    Zhè zhǒng bìng yí dàn fā zhǎn dào zhòng zhèng jiē duàn, jiù hěn nán zhì le.
    Une fois que cette maladie atteint le stade critique, elle est très difficile à traiter.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.