重要 (zhòng yào) — important, significatif, majeur

Definition

Le mot courant pour « important » — utilisé largement pour les personnes, les choses, les événements et les décisions. 重大 est plus formel et généralement réservé aux problèmes majeurs (ex. nationaux, médicaux), tandis que 主要 signifie « principal/primordial » plutôt qu'« important ».

adjective
importantsignificatifmajeur

Examples

  • 重要
    Zhè ge gōng zuò hěn zhòng yào, nǐ yào rèn zhēn zuò.
    Ce travail est très important ; tu dois le faire avec soin.
  • 重要
    Xué xí zhōng wén hěn zhòng yào, nǐ yào jiā yóu.
    Apprendre le chinois est important, tu dois travailler dur.
  • 重要
    Míng tiān de huì yì hěn zhòng yào, nǐ bù néng chí dào.
    La réunion de demain est très importante ; tu ne peux pas être en retard.

Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.