金鸡 (jīn jī) — faisan doré (Chrysolophus pictus); Coq de Métal (58e année du cycle sexagésimal chinois)
Definition
Deux sens distincts : le faisan doré (oiseau, Chrysolophus pictus) et l'année du Coq de Métal dans le cycle de 60 ans (ainsi que 金鸡奖, le grand prix du cinéma chinois). Le sens du cycle sexagésimal 天干地支 est la lecture HSK 7.
noun
faisan doré (Chrysolophus pictus)Coq de Métal (58e année du cycle sexagésimal chinois)
Measure word · 只
Examples
- 金鸡。Wǒ zài dòng wù yuán lǐ kàn dào le yì zhī piào liang de jīn jī.J'ai vu un beau faisan doré au zoo.
- 金鸡，。Míng nián shì jīn jī nián, hěn duō rén dǎ suàn zài nà yì nián jié hūn.L'année prochaine est l'année du Coq de Métal ; beaucoup de gens prévoient de se marier cette année-là.
- 金鸡。Zhè bù diàn yǐng huò dé le jīn jī jiǎng zuì jiā yǐng piàn.Ce film a remporté le Coq d'Or du meilleur film.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.