錾刀 (zàn dāo) — burin; ciselet (outil de gravure utilisé en métallurgie ou en sculpture sur bois)

Definition

Examples

• 他用錾刀在铜版上刻出了一幅精细的图案。
  Tā yòng zàn dāo zài tóng bǎn shàng kè chū le yì fú jīng xì de tú àn.
  Il a utilisé un burin pour graver un motif fin sur la plaque de cuivre.
• 这位雕刻家擅长用錾刀进行细部修饰。
  Zhè wèi diāo kè jiā shàn cháng yòng zàn dāo jìn xíng xì bù xiū shì.
  Ce sculpteur est habile à utiliser un burin pour les finitions détaillées.
• 收藏家小心翼翼地清洗旧錾刀上的锈迹。
  Shōu cáng jiā xiǎo xīn yì yì dì qīng xǐ jiù zàn dāo shàng de xiù jì.
  Le collectionneur a soigneusement nettoyé la rouille du vieux burin.