钢 (gāng) — aiguiser (une lame) sur un fusil ; repasser ; affûter
Définition
钢 (gāng) comme verbe signifie affûter une lame en la passant sur de l'acier — une action d'entretien spécifique, pas un affûtage général. Le sens nominal 'acier' est un mot distinct.
verbe
aiguiser (une lame) sur un fusilrepasseraffûter
Exemples
- 钢钢。Chú shī zài qiē cài qián xiān bǎ dāo gāng le gāng.Le chef repasse le couteau avant de couper les légumes.
- 钢，。Zhè bǎ tì xū dāo hěn jiǔ méi gāng guò, yǐ jīng bú kuài le.Ce rasoir n'a pas été repassé depuis longtemps ; il est déjà émoussé.
- 钢，。Nǐ gāng dé zhè me yòng lì, dāo fēng huì shòu sǔn de.Si tu repasses si fort, le fil de la lame va s'abîmer.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.