锦衣 (jǐn yī) — vêtements de brocart (terme littéraire pour des vêtements de soie luxueux)
Definition
Nom littéraire signifiant 'vêtements de brocart' — expression figée pour des habits de soie luxueux, presque toujours utilisé à l'écrit pour parler de richesse ou du palais, jamais dans la conversation quotidienne.
noun
vêtements de brocart (terme littéraire pour des vêtements de soie luxueux)
Measure word · 件
Examples
- 锦衣，。Tā chuān zhuó jǐn yī, xiǎn de shí fēn gāo guì.Il portait des vêtements de brocart, semblant très noble.
- 锦衣，。Gǔ rén shuō jǐn yī yè xíng, yì si shì fù guì bù wéi rén zhī.Les anciens disaient 'porter du brocart la nuit', signifiant une richesse et un honneur inconnus des autres.
- 锦衣。Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le huáng gōng lǐ de jǐn yī yù shí.Ce roman décrit les vêtements de brocart et la nourriture de jade du palais.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.