闭关 (bì guān) — fermer la frontière (d'un pays); s'isoler, se retirer
Definition
闭关 est un verbe signifiant 'se cloîtrer' — littéralement 'fermer la porte'. Deux usages principaux : un pays fermant ses frontières (闭关锁国), ou une personne se retirant pour étudier, méditer ou écrire profondément.
verb
fermer la frontière (d'un pays)s'isolerse retirer
Examples
- ，。Tā zài shān lǐ bì le sān gè yuè de guān, zhuān xīn xiě shū.Il s'est retiré dans les montagnes pendant trois mois, se concentrant sur l'écriture d'un livre.
- 闭关。Lì shǐ shàng zhè ge guó jiā céng jīng shí xíng guò bì guān zhèng cè.Historiquement, ce pays a mis en œuvre une politique de fermeture des frontières.
- 闭关，。Tā jué dìng bì guān yí gè yuè, bù jiē diàn huà yě bú jiàn rén.Il a décidé de se retirer pendant un mois, sans répondre aux appels ni voir personne.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.