闯进 (chuǎng jìn) — faire irruption dans, entrer de force dans
Définition
闯进 insiste sur une entrée forcée ou soudaine dans un lieu, généralement sans permission. Il s'utilise avec 闯 (chuǎng) comme complément de résultat : 闯 + 进 = faire irruption / entrer par effraction.
verbe
faire irruption dansentrer de force dans
Exemples
- 闯进。Xiǎo tōu cóng chuāng hu chuǎng jìn le fáng jiān.Le voleur est entré par effraction dans la pièce par la fenêtre.
- 闯进。Jì zhě bú gù jǐng gào chuǎng jìn le jìn qū.Le journaliste a ignoré l'avertissement et a fait irruption dans la zone interdite.
- 闯进。Yì qún kàng yì zhě tū rán chuǎng jìn le huì chǎng.Un groupe de manifestants a soudainement fait irruption dans la salle.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.