阳历 (yáng lì) — calendrier solaire ; le calendrier grégorien (par opposition au calendrier lunaire)
Définition
阳历 (yáng lì) est le calendrier solaire/grégorien — le calendrier standard de style occidental utilisé en Chine pour la vie quotidienne, par opposition à 阴历 (le calendrier lunaire) utilisé pour les fêtes traditionnelles.
nom
calendrier solairele calendrier grégorien (par opposition au calendrier lunaire)
Faciles à confondre
Exemples
- 阳历？Tā de shēng rì shì yáng lì jǐ yuè jǐ hào?Quel mois et quel jour est son anniversaire sur le calendrier solaire ?
- ，阳历。Zhōng guó de chūn jié shì gēn jù nóng lì, bú shì yáng lì.Le Nouvel An chinois est basé sur le calendrier lunaire, pas sur le calendrier solaire.
- 阳历。Wǒ men gōng sī yòng yáng lì ān pái gōng zuò jì huà.Notre entreprise utilise le calendrier solaire pour organiser les plans de travail.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
La nature solaire de 阳 s'associe au calendrier de 历 pour nommer le système de calcul basé sur le soleil.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.