阳间 (yáng jiān) — le monde des vivants; ce monde mortel (par opposition au monde souterrain)
Definition
阳间 signifie « le monde des vivants » — le royaume des mortels par opposition à 阴间, le monde souterrain. Le terme est directement associé à 阴间 dans des expressions figées (阳间和阴间).
noun
le monde des vivantsce monde mortel (par opposition au monde souterrain)
Examples
- 阳间。Rén zài yáng jiān yào hǎo hǎo shēng huó.Les gens devraient bien vivre dans le monde des vivants.
- 阳间。Tā xiāng xìn sǐ hòu huì lí kāi yáng jiān.Il croit qu'après la mort, il quittera le monde des vivants.
- 阳间。yáng jiān Hé yīn jiān shì liǎng gè bù tóng de shì jiè.Le monde des vivants et le monde souterrain sont deux mondes différents.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.