隐性 (yǐn xìng) — caché, secret, invisible (dans les coûts, facteurs, etc.); (génétique) récessif (comme dans 隐性基因); (préfixe) crypto-, latent
Definition
Un adjectif formel et écrit pour des choses qui sont cachées ou pas encore visibles — coûts, facteurs, traits génétiques. S'associe plus naturellement avec des noms abstraits que 隐藏 (un verbe signifiant cacher quelque chose).
adjective
cachésecretinvisible (dans les coûts, facteurs, etc.)(génétique) récessif (comme dans 隐性基因)(préfixe) crypto-latent
Easily confused
Examples
- 隐性。Zuò yù suàn shí yào bǎ yǐn xìng chéng běn dōu suàn jìn qù.Lors de l'établissement d'un budget, tu dois prendre en compte tous les coûts cachés.
- 隐性。Zhè zhǒng jí bìng yóu yǐn xìng jī yīn yí chuán gěi xià yí dài.Cette maladie est transmise à la génération suivante par un gène récessif.
- ，隐性。Tā biǎo miàn shàng hěn kāi lǎng, qí shí yǒu yǐn xìng de zì bēi xīn lǐ.Il semble joyeux en surface, mais en réalité il a un sentiment d'infériorité caché.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.