震 (zhèn) — secouer, vibrer, cahoter; être choqué, être stupéfait
Definition
震 est un verbe littéraire qui couvre à la fois les secousses physiques (tremblements de terre, tonnerre) et l'effet de choc/stupeur sur les personnes. 震动 et 振动 sont plus physiques/techniques, tandis que 震惊 est le terme le plus proche pour le sens figuré de 'choqué'.
verb
secouervibrercahoterêtre choquéêtre stupéfait
Examples
- 震。Dì zhèn shí zhěng dòng lóu dōu zài zhèn.Tout l'immeuble tremblait pendant le tremblement de terre.
- 震。Tā de yǎn jiǎng zhèn zhù le suǒ yǒu tīng zhòng.Son discours a stupéfié tous les auditeurs.
- ，震。Yī shēng léi xiǎng, chuāng hu dōu bèi zhèn dé fā chàn.Un coup de tonnerre a secoué les fenêtres au point qu'elles ont vibré.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.