霸主 (bà zhǔ) — (historique) puissant chef des seigneurs féodaux, suzerain (période des Printemps et Automnes); (figuré moderne) suzerain, puissance dominante (dans les affaires, le sport, etc.)
Definition
Littéralement 'hégémon' (dirigeant de la période des Printemps et Automnes qui dirigeait les autres seigneurs par la force), maintenant utilisé au figuré pour tout leader dominant dans un domaine (industrie, sport, etc.).
noun
(historique) puissant chef des seigneurs féodauxsuzerain (période des Printemps et Automnes)(figuré moderne) suzerainpuissance dominante (dans les affaires, le sport, etc.)
Measure word · 个
Examples
- ，桓霸主。Chūn qiū shí qī, qí huán gōng shì dì yī wèi bà zhǔ.Pendant la période des Printemps et Automnes, le duc Huan de Qi fut le premier hégémon.
- 霸主。Zhè jiā gōng sī shì shǒu jī háng yè de bà zhǔ.Cette entreprise est l'hégémon de l'industrie du téléphone mobile.
- 霸主。Tā zài pīng pāng qiú lǐng yù dāng le duō nián bà zhǔ.Il a été le joueur dominant au tennis de table pendant de nombreuses années.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.