霹雳 (pī lì) — coup de foudre ; coup de tonnerre

Definition

Mot littéraire pour 'coup de tonnerre' — vif, dramatique, surtout à l'écrit ou dans des expressions comme 晴天霹雳 ('un coup de tonnerre dans un ciel serein'). Dans le langage courant, 雷 suffit pour 'tonnerre'.

noun
coup de foudrecoup de tonnerre
Measure word ·

Examples

  • 霹雳
    Yí dào pī lì huá pò yè kōng.
    Un éclair a traversé le ciel nocturne.
  • 霹雳
    pī lì Guò hòu, dà yǔ qīng pén ér xià.
    Après le coup de tonnerre, une forte averse s'est abattue.
  • 霹雳
    Tā tīng dào yī shēng pī lì, xià le yí tiào.
    Il a entendu un coup de tonnerre et a eu peur.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.