青史 (qīng shǐ) — annales de l'histoire ; registre écrit des événements historiques
Definition
青史 est un mot littéraire/poétique désignant les annales de l'histoire — utilisé dans des expressions figées comme 永载青史 et 名垂青史. Il fait référence à l'histoire elle-même, pas à une encyclopédie ou à une personne.
noun
annales de l'histoireregistre écrit des événements historiques
Measure word · 笔
Examples
- 青史。Tā de gōng jì jiāng yǒng zǎi qīng shǐ.Ses accomplissements seront à jamais consignés dans les annales de l'histoire.
- 。Zhè wèi yīng xióng míng chuí qīng shǐ.Le nom de ce héros entrera dans l'histoire.
- 青史。qīng shǐ Bú huì wàng jì nà xiē wèi zhèng yì ér zhàn de rén.Les annales de l'histoire n'oublieront pas ceux qui ont combattu pour la justice.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.