韶华 (sháo huā) — beau printemps; glorieuse jeunesse (dans un contexte littéraire/poétique)
Definition
Nom littéraire/poétique pour 'jeunesse glorieuse' ou 'beau printemps' — bien plus formel et élevé que le 青春 courant. Utilisé dans l'écriture, la poésie et des phrases réflexives comme 不负韶华.
noun
beau printempsglorieuse jeunesse (dans un contexte littéraire/poétique)
Examples
- 韶华。Shī rén cháng yòng sháo huā lái xíng róng měi hǎo de chūn tiān.Les poètes utilisent souvent 韶华 pour décrire un beau printemps.
- 韶华，。Wǒ men yào zhēn xī qīng chūn sháo huā, bú yào làng fèi shí jiān.Nous devons chérir notre jeunesse glorieuse et ne pas perdre de temps.
- ，韶华。Tā jué xīn nǔ lì xué xí, bú fù sháo huā.Il est déterminé à étudier dur et à être à la hauteur de sa jeunesse glorieuse.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.