颌 (gé) — mâchoire (forme liée, utilisée dans les composés)

Définition

Forme liée signifiant « mâchoire » — presque jamais utilisé seul, toujours dans un composé comme 上颌 (mâchoire supérieure) ou 下颌 (mâchoire inférieure). Le mot courant pour « menton/mâchoire » dans le langage parlé est 下巴.

forme liée
mâchoire (forme liée, utilisée dans les composés)
Faciles à confondre

Exemples

  • 。
    Shàng gé zài zuǐ ba de shàng fāng.
    La mâchoire supérieure est au-dessus de la bouche.
  • 。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de xià gé.
    Le médecin a examiné sa mâchoire inférieure.
  • 颌。
    Rén de gé gǔ hěn yìng.
    L'os de la mâchoire d'une personne est très dur.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 頜 ; 颌 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
頁頁yètête
Partie de son声符shēngfú
合
合hé頜hé
Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 頜 associe 合 (son) à 頁 (tête). La version simplifiée 颌 n'est pas celle décrite ici.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.